ART 4 YOU - ART EXHIBITION  
 

An exhibition featuring works of  4 British Artists, three of whom are already well known painters of Malta and Gozo subjects, will be open between Saturday, 17^th October and Friday 7^th November 2008, at the Banca Giuratale, Independence Square, Victoria, Gozo.  Opening times:  08.00  till 16.00  (weekdays)  09.00 till 12.30   (weekends). 

These artists: David Baxter, Lance Beeke, Ronald Gordon and Peter Jamieson are featured in Nicholas de Piro’s book -  “The International Directory of Artists who painted Malta”  second ed. 2002. The show has been coordinated by Judy Hines, retired Art Dealer and Gallery owner of 35 years, now  residing in Gozo, and who has personally known and sold these artists work in UK for some years. 

The exhibition features fairly traditional styles of work but all exuding their own personal interpretation of the Maltese Islands. 

Most of these artists will be present either for the opening or during the show which continues until November 7^th. 

 

AVVIŻ DWAR L-UFFIĊĊJU DISTRETTWALI TA’ SAN PAWL IL-BAĦAR
  

Id-Dipartiment tas-Sigurtà Soċjali javża lill-pubbliku li l-Uffiċċju Distrettwali ta’ San Pawl il-Baħar minn nhar il-Erbgħa 8 ta’ Ottubru, 2008 se jkun trasferit minn 24 Triq San Pawl – San Pawl il-Baħar għal Triq il-Frejgatina l-Qawra – San Pawl il-Baħar. Dawk il-persuni li qegħdin jirreġistraw għax-xogħol huma avżati li fis-6 u 7 ta’ Ottubru għandhom jirreġistraw fl-uffiċċju distrettwali preżenti f’ 24 Triq San Pawl – San Pawl il-Baħar. Minn nhar it-Tnejn 13 u 14 ta’ Ottubru jibdew jirreġistraw fl-uffiċċju distrettwali fi Triq il-Frejgatina l-Qawra. 

Id-Dipartiment jiskuża ruħu għal kull inkonvenjent li jista’ jinħoloq lill-pubbliku.  

  

NOTICE REGARDING THE DISTRICT OFFICE OF ST. PAUL’S BAY 
 

The Department of Social Security informs the public that the District Office of St.Paul’s Bay, as from Wednesday 8^th October 2008, is to move to Frejgatina Street – Qawra – St. Paul’s Bay  from the present premises at 24 St. Paul’s Street - St. Paul’s Bay.  

Persons registering for work at St. Paul’s Bay are to register for work at  24 St. Paul’s Street - St. Paul’s Bay on the 6^th and 7^th October, but they are to start registering for work at the new premises, Frejgatina Street – Qawra, as from the following week that is on the 13^th and 14^th October, 2008. 

The Department of Social Security wishes to apologize for any inconvenience to the public

 

AVVIŻ  MILL-KUMMISSJONI ELETTORALI 
 

ELEZZJONI  KAŻWALI  BIEX  JIMTELA’ L-POST TA’ KUNSILLIER GĦALL-KUNSILL LOKALI TA’ SIĠĠIEWI WARA R-RIŻENJA TAL-KUNSILLIER  NORBERT FARRUGIA (MARZU 2007 PN)

  

Il-Kummissjonarji  Elettorali  jgħarrfu  illi  ġiet  ippreżentata nomina waħda għall-elezzjoni  każwali  għall-Kunsill Lokali  ta’  Siġġiewi. Din  kienet tas-Sur Joe Sammut.   

L-għadd tal-voti ser isir nhar it-Tlieta 7 ta’ Ottubru 2008,  fl-Uffiċċju Elettorali,  Evans Building,   Misraħ Sant’Jiermu,  il-Belt Valletta,  f’nofs in nhar . 

 

AVVIŻ TAL-QORTI 
 

QORTI TAL-MAĠISTRATI [MALTA] 

 

B’ordni tal-Qorti; is-seduta tac-CIVIL ta’ nhar it-Tnejn, sbatax (17) ta’ Novembru 2008 minhabba indisposizzjoni tal-Maġistrat Dottor Consuelo Scerri Herrera, qed tiġi differita għal nhar l-Ġimgħa, wieħed w għoxrin (21) ta’ Novembru 2008 fl-istess ħin u għall-istess skop tal-verbal precedenti. 

Għaldaqstant kull min ġie mħarrek biex jidher fl-imsemmija seduta, m’għandux għalfejn jattendi l-Qorti fl-imsemmija ġurnata.

 

SEJĦA GĦAL PROVISTA TA’ SISTEMA TA’ PUBLIC ADDRESS SYSTEM U ĠENERATUR
 

Sal-10.00 ta’ filgħodu ta’ nhar il-Erbgħa 8 ta’ Ottubru, 2008 jintlaqgħu offerti għal provista’ ta’ public  address system u ġeneratur għall-attivita’ ta’ tifkira li se ssir nhar il-Erbgħa 15 ta’ Ottubru, 2008 filgħodu biswit il-monument ta’ Dun Karm fil-Floriana. 

Formoli tal-applikazzjoni jistgħu jinkisbu mingħand is-Segretarju tal-Kumitat Festi Nazzjonali, Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 230 Triq ir-Repubblika, Valletta. L-offerti jintlaqgħu fil-kaxxa tal-offerti li tinsab ukoll fil-Bini tal-Kunsill Malti għall-Kultura u l-Arti, 230 Triq ir-Repubblika, Valletta. Għal aktar informazzjoni wieħed jista’ jċempel lis-Segretarju Kumitat Festi Nazzjonali tel 21245168 jew email antonmiceli@maltaculture.com  
 

DOI – 03.10.2008